Festival Nacional del Folklore Cosquin 2008



La Pomeña (Zamba)
Letra y música: Gustavo Leguizamón y Manuel J. Castilla



Una zamba de Gustavo Leguizamón y Manuel J. Castilla, tiene su origen en una competencia entre copleros en la que Eulogia Tapia (la Pomeña) vence a Manuel Castilla. Cuando el poeta le dice que desea por haberle ganado, Eulogia, casi una adolescente en esa época, le pide que le dedique una canción. Castilla va a visitarla a su casa para tomar referencias que luego usará en la letra.

Doña Eulogia cuenta: “Nos hemos puesto a cantar, primero a folklorear, ellos tocaban la guitarra, todos bailábamos, hasta tarde, ellos cantaban con guitarra y nosotros con caja, y ya bien mamados (emborrachados) que estaban, después se han comenzado a retirar mas y mas, ya nos hemos puesto en contrapuntos, primero estaban bien pegadores, después han comenzado a mermar y cuando han comenzado a bajar ellos, yo he comenzado a aumentar mas, he comenzado a pegarles mas y bueno, después se han rendido. Esa noche hemos cantado, al otro dia, han ido ellos para arriba (por Castilla y Leguizamon), en un tractor, y yo estaba en un potrero cortando alfalfa. Con mi papá y ahí llegan y sacan la zamba, porque la zamba dice tal como estaba. En mi casa tengo un sauce, que da sombra, pero ellos no han llegado a la casa y desde el potrero han mirado, desde ahí, no los he vuelto a ver más”. Fuente: upcndigital.com.ar

En el Festival Cosquín 2006, donde fue invitada por la coplera Mariana Carrizo, contó que en una oportunidad Mercedes Sosa la fue a visitar y le dio como presente una copia del disco con la zamba que ella interpretaba. Eulogia guardó el disco y nunca lo pudo escuchar porque "no tenía ni electricidad ni tocadiscos en La Poma...".

Eulogia tapia en la poma
Al aire da su ternura
Si pasa sobre la arena
Y va pisando la luna

El trigo que va cortando
Madura por su cintura
Mirando flores de alfalfa
Sus ojos negros se azulan.

El sauce de tu casa
Esta llorando
Porque te roban eulogia
Carnavaleando.

La cara se le enharina
La sombra se le enarena
Cantando y desencantando
Se le entreveran las penas.

Viene en un caballo blanco
La caja en sus manos tiembla
Y cuando se hunde la noche
Es una dalia morena.

Volver al Cancionero  |  Volver a Cosquín 2008

 

XLVIII Festival del Folklore Cosquín 2008
Comisión Municipal de Folklore / Sarmiento 589 (X5166) Cosquín / Córdoba / Argentina
Tel: (03541) 450044 / E-Mail:
info@aquicosquin.org

 

 


Si desea anunciar en el sitio haga click AQUÍ. Tenemos algo novedoso para proponerle...


Idea y realización: Daniel J. Jaworski
® Todos los derechos reservados - Prohibida su reproducción total o parcial
E-Mail:
webmaster@vallepunilla.com.ar

phpMyVisites : Software GPL de estadísticas web phpMyVisites

?>